Extraits rapport Sénat 2010 N°685